miércoles, enero 21, 2009

La verdad del lenguaje sms

Para todos aquellos que no lo sepan, el lenguaje sms es una forma abreviada de escribir las palabras de un mensaje para que resulte más corto y rápido. En teoría de la comunicación sería una codificación adicional al propio idioma que se aplica al mensaje y que se usa en contextos como SMS, chat y mensajería instantánea. Se propagó con el auge de la mensajería instantánea y el servicio de mensajes cortos.


El problema con este tipo de lenguaje y que últimamente se está viendo mucho es que lo apliquemos en todo tipo de comunicaciones y documentos, tales como foros de discusión, o exámenes escritos, cosa que ya no se entiende porque no tenemos ningún limite de caracteres. Pero el problema va más allá que el abreviar las palabras y se está poniendo de moda el poner "K" en lugar de "C" por ejemplo o infinitivos como "haber" en lugar de la locución "a ver". De este modo en varios foros se puede ver mensajes de tipo "haber kien a kedado esta noxe kon karlos en kasteyon".

Si, es él, es un tigre-panda. Joder vaya post que me está saliendo

Existe un buen número de personas (entre las que me incluyo) que considera que el uso del lenguaje sms supone un empobrecimiento de la lengua y un retroceso en la cultura y la difusión de la ortografía y otras normas lingüísticas, llegando a calificarlo de aberración. Lo que no sabe la gente es que "haber" es "socio" en ladino y que en esta misma lengua está generalizado el uso de "K" en lugar de "C" antes de "A", "O" y "U". Con esto todos aquellos que escriben en sms en realidad están escribiendo en ladino cosa que desconocen, por lo que no son unos ineptos escribiendo de esa manera, sino unos auténticos especialistas en una lengua del Medievo.


Para saber más: AQUÍ

Etiquetas: ,

12 Comments:

Blogger Rudy Rutiger said...

yo también tuve la gran ocurrencia de buscar tiger panda en el google, lo que no sabía es que escriben sms en ladino o eso me ha parecido entender

7:59 p. m.  
Anonymous el juego de tu vida / apm? said...

este programa es una mina
http://es.youtube.com/watch?v=Otg1r_ugY8A

8:11 p. m.  
Blogger El_Luky said...

xo k dics k no avlo vien? Tdos ms klgas avlan asi dpm!

;-P

PD: SUelo tardar un buen rato en descifrar los sms de mis primos quinceañeros

12:49 p. m.  
Anonymous rudy universitario said...

pues yo sigo sin poder entrar en google analytics

7:58 p. m.  
Anonymous thompson universitario said...

te collons, ara tampoc puc entrat jo

pd: que rulen los ejercicios del postgrado del contributor pepepaquiano que ya hizo el postgrado

9:39 p. m.  
Anonymous cultivate pepepaquianamente said...

http://malaltadellengua.blogspot.com/2008/09/els-pats-intransitius.html

9:45 p. m.  
Anonymous Anónimo said...

que rulen los ejercicios del postgrado del contributor pepepaquiano que ya hizo el postgrado

que rulen los ejercicios del postgrado del contributor pepepaquiano que ya hizo el postgrado

que rulen los ejercicios del postgrado del contributor pepepaquiano que ya hizo el postgrado

que rulen los ejercicios del postgrado del contributor pepepaquiano que ya hizo el postgrado

12:16 p. m.  
Anonymous Anónimo said...

eso

12:38 p. m.  
Anonymous s_t said...

gracias haarp por hacerlos rular, pero después de ver el primer ejercicio no me ha gustado porque no saca las referencias de la página de la UE, así que voy a hacerlo a mi manera y punto, tal como tu dijiste.

que temas os cogeis haarp y rudy? yo, política regional y desarrollo rural

10:27 p. m.  
Blogger Anton Pirulero said...

Ola k grn berdad k aveis dixo. Haver si l gnte s da kuent d 1 bez x tods de k n s skrib hací otr kosa k s sta xdiend sn ls cmas, ls pnts y ls bokles.

10:59 p. m.  
Anonymous Anónimo said...

Antn t tngo q yamar xq kiero hablar cntgo q toy muy liado con la faena y kiero q m kuentes k tal llevas lo dl doctorat

8:05 a. m.  
Blogger Rudy Rutiger said...

yo energía nucelar

1:56 p. m.  

Publicar un comentario

<< Home